Si vis pacem, para bellum!

Хочеш миру - готуйся до війни!




Волшебный шар

Календарь
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВск
  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Метки

Интересы
"Scorpions", the beatles, аніме, археологія, АТМАСФЕРА, Історія, Література, море, некрополі, сонце, Україна, чоботи на підборах, чоловіки, чорна кава

Антиинтересы
грип, депресія, джинса, зрада, матюки в літературі, нудьга, перше кохання, політзамовлення, політика, попса, порно, пробки, Телевізор, Фабрика

Мои фотоальбомы

Случайное фото со мной

Мои фотоальбомы


Опрос

Перший секс із новим хлопцем/дівчиною є нормальним...



para-bellum
Настроение: зер гут
Музыка: Whitesnake

Чортівня всяка

Муза приходить не лише до поетів, а йдо творців комп'ютерних ігор. І щоби створити у грі атомсферу, треба дуже постаратись. Ще у іграх бувають всялякі артефакти. А інколи свитки з текстами. І на одному зі свитків були такі рядки:

Повстречал ее бес на опушке, 
Где рос небольшой мухомор.
Тихо птицы в ветвях щебетали,
Вторил стройный лягушичий хор.

Как алела блестящая шкурка!
Ветер споры распиливал в ночь.
Бес отдал все золото мира, 
Чтоб она не гнала беса прочь...

(з комп'ютерної гри Beyond Divinity).

Вразила якість локалізації, тобто перекладу гри, до того ж віш передає атмосферу гри.))І дуже піднімає настрій.))))

 

 

 



Рекомендовать запись
Оцените пост:

Показать смайлы
 

Комментариев: 13

кумедний віршик такий)))))
сто лет в игрухи не гамалась
нічо)) можна згадати юність.))
поэтично как для компьютерной игры:))
та да.)) я сама здивувалась.))
я уже и забыла о игрушках...
і компп ютерщики мають серця,як виявилось,а не лише там живуть процесори=)
аха.))) не тыльки сыськи великы малюють.)) а й поезыю пищуть.)))))
клевый!))) смешной! эту игру не знаю, но где-то даже стала понятна стилистика))))
A acceptable way to analyze the Louis Vuiton backpack you bought is affected or not goes to the connected section of bolt which displays upside down LV'S. If all the LV'S are beeline up the bag, it accept to be an imitation. That is why the vendors will absolute their barter purchasing. Anniversary of their barter just can buy one section for anniversary blazon in adjustment to let added barter buy all for one type.

 
ОБОЗ.ua